Die Schweizer Kriminal TV Serie “Wilder” hat mich total in ihren Bann gezogen. Einerseits vom Look, andererseits weil ich viele der Drehorte gleich erkannte. Denn einige sind nicht weit von meinem Arbeitsort entfernt. Die Idee Standbilder zu Drucken und diese wieder in die Originale Umgebung ein zu fügen ist nicht neu. Da ich so etwas aber noch nie gemacht habe wollte ich es unbedingt versuchen. Das Projekt ist somit eine Art Hommage an die TV Serie. Zwei Staffeln sind bereits abgedreht und ausgestrahlt worden. Mein Projekt ist noch nicht abgeschlossen. Hier die ersten Ergebnisse.
The Swiss-TV crime series “Wilder” totally captivated me. On the one hand from the "look", and on the other hand because I immediately recognized many of the shooting locations as some are not far from where I work. The idea of printing still images and inserting them back into the original environment is not new but it is something I have never done before, and I really wanted to try it. The project is a kind of homage to the TV series. Two seasons have already been shot and broadcast. My project is not finished yet. Here are some of the first results.
Um den Entstehungsprozess besser zu dokumentieren, habe ich meine Sicht auf die Szenerie mit einer GoPro gefilmt. So kann der Zuschauer selbst miterleben wie die Bilder entstanden sind. Das Video ist extra nicht Geschnitten oder bearbeitet worden um mein Erlebnis vor Ort so Originalgetreu wie möglich weiter zu geben.
In order to better document the creation process, I filmed my view of the scenery with a GoPro. The video has not been edited in any way as I wanted to pass on the original experience to the viewer and let them experience for themselves exactly how the images were created.